
In your guests’ language
Spanish, English, French, German, Italian, Portuguese and Dutch. Your dashboard in English or Spanish.
For hosts with 1 to 3 holiday lets in Spain
Send your guests a link. They fill in their details on their phone, in their own language, and you get a report ready for SES.Hospedajes, with reminders before the 24-hour deadline runs out.
€6 a month per property · cancel anytime · your first stay is free
Built from the Spanish Ministry of the Interior’s official documentation
How it works
Name, address and the establishment code SES.Hospedajes gave you when you registered. Two minutes.
One fixed link per property for your Airbnb, Booking or WhatsApp welcome message, or one per stay with the dates already filled in.
In seven languages. We check DNI and NIE letters, ask for the support number when needed, the relationship to any children and a signature from everyone 14 or over. An ID photo is optional.
We email you as soon as the details arrive, and again if the 24 hours are nearly up and you haven’t marked it as reported.

Reporting to SES.Hospedajes
Download an XML file in the format of the official bulk-upload document and upload it in your SES.Hospedajes account. Works for every registered host, and we show you where to click.
If you enabled web-service sending when you registered, save your landlord code and web-service credentials in ParteYa. We send the report from your account and show you the batch number and the Ministry’s answer. We only mark it as reported when SES.Hospedajes returns the communication code.
ParteYa sends nothing without your credentials and your click. The property holder remains responsible for reporting.
What we take care of

Spanish, English, French, German, Italian, Portuguese and Dutch. Your dashboard in English or Spanish.

We validate DNI and NIE, the support number, the municipality with its INE code and the relationship when children travel.

An email when details arrive, a nudge if guests haven’t filled anything in, and a reminder before the 24 hours run out.
Guest data is encrypted (AES-256) in our database. You decide when to delete it.
Pricing
Per property
€6 / month
Done for you
€49 one-off
Only a few guests a year? You can do it yourself for free on the official SES.Hospedajes platform, one guest at a time. Go to SES.Hospedajes
Yes, if it is tourist accommodation. Real Decreto 933/2021 covers anyone providing accommodation “professionally or not”. Non-professional hosts are exempt from keeping the document register, but not from reporting.
Immediately, and in any case within 24 hours of the start of the service (check-in). Bookings and cancellations are also reported within 24 hours of being made.
Only if you enable web-service sending with your own SES.Hospedajes credentials and press “Send”. Otherwise you download the file and upload it yourself on the official platform. We never mark a report as done without the Ministry’s communication code or your confirmation.
That is something else. In May 2026 Spain’s Supreme Court annulled the single rental register procedure (Real Decreto 1312/2024). It does not affect SES.Hospedajes, which comes from Real Decreto 933/2021.
Today ParteYa prepares guest reports (partes de viajeros, at check-in). Reporting bookings is a separate obligation you can complete in SES.Hospedajes; if your booking platform does it too, check with them.
Spain’s Organic Law 4/2015 treats failing to make required reports as a serious offence (€601 to €30,000) and irregularities, including late reporting, as a minor one (€100 to €600).